« Configuration Document - Extmail配置方法 | Main | Perl 编码风格基本约定 »

September 22, 2005

Extmail 0.1x 多国语言显示能力屏幕截图

Extmail 自设计时就是为了适应复杂的邮件应用环境,多语言、多字符集支持就是一个基本的特征,也是和一般的webmail软件相比较为突出的优点。

以下是几张同屏显示多种语言/字符集邮件的截图,其中浏览器的语言为中文简体*(GB2312),而邮件的标题和正文则分别是繁体中文(Big5)、韩文(Kr)、日文(Shift_jis 或ISO2022_JP)等。

截图1:收件箱,各国邮件标题列表:

从上图可以看到,不同语言的mail中,来信人,标题等都能在同一屏幕(GB2312的字符集环境下)正确显示。这里包括了最常见的CJK(Chinese/Japanese/Korea)字符集。

截图2:阅读日文邮件:

这是一封日文邮件,邮件编码是iso-2022-jp,显示完全正确。而此时浏览器的当前语言仍然是GB2312(简体中文),无需进行任何切换。

截图3:阅读繁体中文邮件:

这是一封繁体中文的邮件,发自Gmail,通过Extmail的转化,在简体中文环境下可以顺利的阅读,不需任何页面编码的切换。

截图4:阅读韩文邮件:

阅读韩文邮件同样也没有任何问题。

由于Extmail的设计能支持主流的各国语言,因此使用它能摆脱乱码的窘况,再也不需要为往来邮件的乱码烦恼了。

Posted by hzqbbc at September 22, 2005 10:50 PM

Comments

收发UTF-8标题和正文的邮件有没有问题呢?

Posted by: xyb at October 12, 2005 09:31 PM

当然是没任何问题啦。

Posted by: hzqbbc at January 4, 2006 07:15 PM

Post a comment




Remember Me?